韩漫平台Manta总编朴秀珍:为什么我们拒绝"等就免费",坚持订阅制
漫画家访谈9 分钟阅读2870 次阅读

韩漫平台Manta总编朴秀珍:为什么我们拒绝"等就免费",坚持订阅制

Manta是全球增长最快的韩漫英语平台之一,2026年月活突破800万,与Piccoma和Naver Webtoon形成三足鼎立。与竞品不同,Manta坚持每月4.99美元的纯订阅制。总编朴秀珍在首尔COEX国际漫展上接受我们专访。

漫画资讯家编辑部2026-08-23

Manta 的展位在 COEX 漫展 C 厅,比 Naver 和 Kakao 的展位小很多,但排队等候试读的读者排到了隔壁展位。总编朴秀珍穿着米色西装,手里拿着一杯美式咖啡。

Manta 的差异化

漫画资讯家:Naver Webtoon 用"等就免费"模式统治了市场,Manta 为什么反其道而行?

朴秀珍:因为"等就免费"本质上是用读者的时间换广告收入。对作者来说,一部作品要积累到足够多的免费读者才能获得付费转化,这让新作者非常难熬。订阅制让每一个读者从第一天就开始为作者贡献收入。

数据上跑得通吗?

"我们 ARPU(每用户平均收入)是行业最高的——4.99 美元/月,而免费平台只有 0.30-0.80 美元。我们 DAU 只有 Naver 的 1/8,但收入是他们的 1/3。"

选品标准

Manta 以女性向浪漫奇幻(Romance Fantasy)闻名,代表作为《Under the Oak Tree》。

"我们选品的第一标准是'情感钩子'。"朴秀珍说,"读者打开第一话后,必须在 10 格之内产生'我必须知道接下来发生什么'的冲动。通常这个钩子是一个强烈的情感反差——被背叛的公主、隐藏身份的公爵、重生后改变命运的女主。"

关于《Under the Oak Tree》

这部改编自 Kim Suji 同名小说的漫画,在 Manta 上阅读量突破 5 亿次,被翻译成 8 种语言。

"它成功的核心不是浪漫,而是'创伤与修复'。"朴秀珍分析,"女主角 Maximilian 有口吃和自卑情结,丈夫 Riftan 是出身底层的骑士。他们的关系不是'王子救公主',而是两个受伤的人互相治愈。这种情感深度在浪漫漫画中很少见。"

广告

信息流广告

信息流

配置 NEXT_PUBLIC_BAIDU_AD_IN_FEED 即可启用

本地化策略

Manta 的英语市场收入占 65%。

"我们不是简单翻译。"朴秀珍强调,"每部作品都有一个英语母语的'文化编辑',负责把韩国的文化梗转换成英语读者能理解的表达——但不改变故事内核。比如韩国的'제사'(祭祖)我们保留并加注释,而不是改成'感恩节家庭聚会'。读者想看的就是韩国特色。"

关于 AI

Manta 在 2025 年公开承诺不会使用 AI 生成漫画内容。

"这个决定让我们损失了一些技术效率,但赢得了作者信任。"朴秀珍说,"我们的作者很多是从 Naver 和 Kakao 跳槽来的,他们说选择 Manta 就是因为我们'把作者当人而不是内容工厂'。"

对中国市场的看法

"中国有快看、B 站漫画、腾讯动漫这样的优秀平台。"朴秀珍说,"Manta 暂时没有进入中国大陆的计划——不是不想,是这个市场太独特,本地化成本太高。但我们在关注中国国漫出海,一些优秀的中国浪漫奇幻作品可能会被引进到 Manta。"

给韩漫创作者的建议

"不要只画韩国读者想看的。"朴秀珍说,"想想你的故事能不能让一个墨西哥的 19 岁女生、一个迪拜的 30 岁职场女性、一个巴西的大学生共情。情感是无国界的——羞耻、心动、复仇的甜蜜、被误解的委屈,这些是全球通用的。画这些,你就能打动世界。"


关注我们:获取更多漫画行业深度报道,请关注漫画资讯家。

声明:本文为原创内容,仅发布资讯、点评与教程。文章配图均标注来源及正版阅读渠道, 请支持正版漫画。如需转载请联系本站获取授权。

广告

底部横幅广告

728×90

配置 NEXT_PUBLIC_BAIDU_AD_BOTTOM_BANNER 即可启用

读者评论