小平市的住宅区安静得能听到蝉鸣。安达充的工作室是一栋两层小楼,门口种着一棵绣球花。他比照片上更瘦,头发全白了,但握手时力道很足。
关于 75 岁还在连载
漫画资讯家:75 岁还在维持月更连载,身体吃得消吗?
安达充:(笑)医生让我每周休息三天,我只休息一天。不是我勤快,是不画稿子的时候我不知道干什么。我不喝酒、不打高尔夫、也不旅游。画漫画对我来说不是工作,是呼吸。
关于《夏天的指针》
新作讲述一个失去父亲的高中棒球少年,在转学后遇到一个能看见"未来比分"的神秘少女的故事。
"这是我第一次画带有超能力元素的作品。"安达充说,"但核心还是老样子——棒球、青春、淡淡的恋爱。读者不需要期待什么突破,他们想看的就是'安达充式的夏天',我就给他们夏天。"
关于失去
1998 年,安达充的妹妹、少女漫画家安达美奈子因癌症去世。《H2》后期的色调明显变得更加沉静。
"美奈子是我第一个读者。"安达充的声音慢了下来,"她走后我有半年画不出原稿。后来我意识到,她会希望我继续画。从那以后,我的每一部作品里都有一个角色是为她画的——可能是一个微笑的女生,可能只是背景里路过的人。细心的读者会发现。"
关于画风
安达充被称为"省略之美"的大师——他的分镜里经常出现没有人物的空镜头:云、操场、蝉、风扇。
"我不喜欢把情绪说破。"他说,"角色说'我喜欢你'的时候,其实已经不够喜欢了。真正强烈的情感是在沉默里——两个人并排走路,谁都不说话,读者却能感到空气在震动。我画的就是那些没说出口的话。"
对年轻创作者的话
"不要急着找到'自己的风格'。我画了 15 年才真正知道自己想画什么。前 10 年都是在模仿别人——模仿千叶彻弥、模仿水岛新司。风格不是想出来的,是画到第三万页的时候从笔尖自己冒出来的。"
给中国读者
"听说中国有很多读者通过盗版看我的漫画长大。"安达充笑着说,"没关系,现在正版引进了,记得买一本就行。我画的是日本的夏天,但青春是全世界共通的。"
关注我们:获取更多漫画家深度专访,请关注漫画资讯家。