在一部动画电影的片尾字幕里,分镜师(Storyboard Artist)的名字通常出现在很靠后的位置。但业内人都知道,分镜是动画的"骨头"——骨头长歪了,后面的肌肉和皮肤再好看也撑不起来。
陈木(化名)是国内资深动画分镜师,入行十年,参与过《大鱼海棠》《深海》《长安三万里》等国产动画电影的分镜工作。以下是他的自述。
"分镜是什么?是导演的脑内画面"
"很多人以为分镜就是'画小人书',把剧本一格一格画出来。没那么简单。分镜师要做的,是把导演脑子里的电影翻译成可以执行的画面语言。"
"导演说'这里要有一种孤独感',这是文学语言。分镜师要把它翻译成:镜头多远、角色在画面什么位置、停留几秒、镜头怎么移动、下一个镜头接什么。这些决定了观众在电影院里会感受到什么。"
"同样一句台词,用特写还是远景,情绪完全不同。分镜师就是在几百个镜头里反复做这种选择。"
"一部90分钟的动画,分镜稿有6000格"
"动画电影的分镜量远超真人电影。真人电影90分钟大概有800-1500个镜头,动画电影因为节奏更快、剪辑更碎,通常有1500-2000个镜头。每个镜头平均3-5格分镜,一部电影的分镜稿加起来有6000-10000格。"
"《深海》的分镜稿前后改了7版。第一版和最后一版几乎是两部不同的电影。田晓鹏导演在制作过程中不断推翻重来,我们分镜组跟着改了两年。那时候天天加班到凌晨,组里有个同事画到腱鞘炎发作,手抬不起来。"
"国漫分镜师的收入"
"刚入行的分镜师月薪8000-12000元,有3-5年经验的能拿到15000-25000元。能独立担任长片分镜指导的,一部电影的费用在30-80万之间,但这种活儿一个分镜师一年最多接1-2部。"


